I Hate and I Love av Catullus presenterer en samling moderne lyriske dikt som er både provoserende og gripende. Disse versene veksler mellom å være utfoldende, sårende, romantiske og dypt rørende. Boken er en del av Little Black Classics, en serie som feirer Penguins 80-årsjubileum med 80 bøker fra hele verden og gjennom mange århundrer. Little Black Classics fremhever det enorme mangfoldet som finnes innen Penguin Classics, og tar leserne med på en reise fra en ballongferd over viktoriansk London til en blomstrende hage i Japan. Leserne vil oppleve historier som både er lyriske og brutale, dikt som er episke og intime, samt essays som kan være både satiriske og inspirerende. I tillegg inneholder samlingen ideer som har formet livene til millioner. Catullus, som levde omkring 84-54 f.Kr., er en av de mest innflytelsesrike poetene fra antikkens Roma, og hans dikt er fortsatt like relevante i dag.
