I Have More Souls Than One av Fernando Pessoa er en inntrengende samling dikt som utforsker de indre kampene til en av Portugals mest fremragende poeter. Gjennom fire distinkte personae tar diktene oss med på en følelsesmessig reise preget av dyp lidelse og en utrettelig søken etter mening. Pessoa maler med dramatiske og lyriske bilder, hvor hvert dikt er en refleksjon av et sinn i opprør, i en verden som blir utfordret av eksistensielle spørsmål. I likhet med andre verk i Penguin Modern-serien, som feirer den banebrytende ånden i klassiske litterære verk, gir denne boken et konsentrert og internasjonalt perspektiv på det moderne menneskets tilstand. Lesere kan forvente en gripende blanding av inspirerende, radikale essays, rørende og forstyrrende dikt, samt surrealistiske og fantastiske historier som strekker seg fra det dype Sør til moderne Japan og fra New Yorks undergrunnsscene til de fjerneste deler av verdensrommet.
