I romanen "I Pantalones hus" utforsker Hilde Rød-Larsen hvordan hemmeligheter og skam kan påvirke livene til de som bærer dem, og hvordan disse følelsene kan gå i arv over generasjoner. Vi møter Eva, en 59-åring som nylig har mistet ektemannen sin Sverre, en tidligere redaktør i et konkurrentforlag. Eva er en dedikert redaktør for oversatt litteratur, men hennes liv er preget av en pågående uvilje mot sin egen voksne sønn, Jonas. Parallelt med Evas reise finner vi Cornelia, 31 år gammel, som har brutt med sin trygge partner Thomas, far til deres datter Karla. Despite jobben i en veske- og koffertbutikk, lever Cornelia i usikkerhet, ettersom hun egentlig ikke har råd til leiligheten hun leier. På selveste julaften møtes de to kvinners skjebner, og vi får et gripende innblikk i hvordan deres liv veves sammen, preget av fortidens skygger.
