Dette etterlengtede verket viser nok en gang Professor Thackstons innflytelse og dyktighet innen det persiske språket, både i moderne og klassisk form. Boken gir en klar og forståelig gjennomgang av persisk grammatikk. Thackston fokuserer på det talte og skrevne språket som brukes i dagens Iran, samt den persiske undervisningen som finner sted i skoler og som forstås av alle etniske grupper i landet. Denne nye utgaven er et betydelig bidrag for dem som underviser i persisk språk, og gjør læring av persisk mer tilgjengelig og morsom.