"Introduction to Syriac" er en dypdykkende innføring i det syriske språket, som er en dialekt av arameisk fra Edessa, en sentral by i tidlig kristendom i Mesopotamia. I dag er syrisk det klassiske språket brukt av nestorianerne og kaldeerne i Iran og Irak, samt det liturgiske språket for jakobittene i Øst-Anatolia og maronittene i Storsyria. Språket og litteraturen på syrisk har hatt en betydelig utvikling siden det tredje århundre, med fremtredende forfattere som Ephraem Syrus, Aphraates, Jakob av Sarug, Johannes av Efesos, Jakob av Edessa og Barhebraeus. I denne boken blir språket presentert både i syrisk skrift, som det alltid vil bli sett, og i transkripsjon, noe som gir en klarere fremstilling av uttalen av enkeltord og strukturen i språket generelt. De fleste setningene i øvelsene – samt alle lesestykker i de senere kapitlene – er direkte hentet fra Peshitta, den standard syriske oversettelsen av Bibelen. Boken henvender seg særlig til dem som er interessert i syrisk språk og litteratur, særlig i relasjon til bibelske studier.
