Icelandic Folktales and Legends av Jacqueline Simpson

I denne samlingen av 85 fortellinger fra middelalderens Island utforskes et rikt mangfold av overnaturlige troer. Leseren introduseres for et fascinerende galleri av vesener som alver, gigantiske troll, vannmonstre, spøkelser, trollmenn og svart magi, i tillegg til historier om begravd skatt og religiøse tradisjoner. Fortellingene er dypt forankret i det islandske landskapet og reflekterer menneskenes håp, frykt, utfordringer og dagliglivets bekymringer. Hver oversettelse av eventyrene ledsages av en forklarende innledning og notater, som gir verdifull kontekst og innsikt i den kulturelle bakgrunnen for disse tidløse mytene.