Malene ja eatnanvuložat = Malene og de underjordiske

Malene er en syv år gammel jente som lever med sin mor, stefar og lillebror. I nabohuset bor hennes far og bestemor, ahkku. Plutselig begynner livet å ta en mørk vending. Faren hennes faller i koma, familien må flytte, og stefarens oppførsel blir forvandlet; han blir mer og mer truende. I et desperat øyeblikk rømmer Malene ut i skogen, men uheldigvis snubler hun og besvimer. I drømmene sine møter hun en mystisk, koftekledd gammel dame som introduserer seg som Malu. Malu har vært gjenstand for mange av familiens fortellinger, kjent som ' ulda-jente', og nå står hun der, levende foran Malene. Boken utforsker et komplekst og viktig tema - barns frykt for voksne, og hvordan deres trygghet kan rystes av situasjoner utenfor deres kontroll.