Boken følger 15-åringen Liná, som har en stor aversjon mot matematikk – et fag hun virkelig misliker. Tall og bokstaver forvirrer henne, og denne frustrasjonen påvirker også hennes motvilje mot høytlesing. Som om ikke dette var nok, opplever hun mobbing fra medelever, noe som gjør skoledagen enda mer utfordrende. I motsetning til tall og formler finner Liná glede i kunst; hun elsker å tegne og male. Livet hennes tar en spennende vending når hun møter kunstneren Urbán, som bor i skogen. Gjennom dette møtet oppdager hun nye sider ved seg selv og kunsten, som kanskje kan hjelpe henne til å overvinne sine skolerelaterte utfordringer.
