Ikke med meg er en bemerkelsesverdig novellesamling som trekker tråder tilbake til over 30 år av Cristina Rivera Garzas forfatterskap. Denne samlingen består av 22 noveller som utforsker temaer som kjærlighet, identitet, hukommelse, begrensninger og grenseoverskridelse. Garza setter et spesielt fokus på de komplekse forholdene mellom individet og staten, samt mellom kropp og politikk, og stiller spørsmål ved hva som skjer når disse grensene begynner å viskes ut. Hver novelle viser Garzas imponerende stilistiske ferdigheter og hennes tro på at språket er en form for makt. Måten en historie blir fortalt på, eller hvordan den gjengis, kan være av avgjørende betydning. De modige og originale novellene i Ikke med meg gir leserne en dypere forståelse av et unikt og givende forfatterskap.
