I sin biografi om Erazm (1467-1536) tar Jokhan Khjojzinga leserne med på en dypdykk i livet og tankene til denne fremragende humanisten og oversetteren. Erazm, kjent for sine skarpe kommentarer til både Det gamle og Det nye testamentet, har etterlatt seg en betydelig litterær arv, med verk som 'Pokhvala Gluposti' og 'Razgovory', som har befestet hans plass som en av de mest anerkjente latinskspråklige forfatterne gjennom tidene. Khjojzinga, en fremstående nederlandsk historiker og kulturolog, utforsker Erazms komplekse og ofte motstridende personlighet, og framhever hans bidrag til renessansens humanisme. Ifølge filologen Ju. A. Shichalin er Erazm en 'bro som bevarte for Europa forbindelsen mellom antikkens røtter og kristendommens verdier, en tradisjon vi med rette kan kalle humanistisk'. I denne boken avdekker Khjojzinga ikke bare Erazm som en kvikk forfatter og filosof, men også som et menneske med sine egne tanker, følelser og utfordringer, noe som gjør Erazm til en uunnværlig lesning for alle som ønsker å forstå et av renessansens mest betydningsfulle intellektuelle.
