Evgenij Onegin s kommentarijami Ju. M. Lotmana. V 2-kh knigakh

Bok 1: 'Evgenij Onegin: roman i vers' utforsker hvordan Aleksandr Pushkin i sine poetiske ord presenterer en 'encyklopedi av russisk liv', rik på detaljer og referanser som er tydelig vevd inn i fortellingen. Leseren får tilgang til en lettfattelig og vakker prosa, samtidig som det formidles filosofiske betraktninger, metatekstuelle refleksjoner og ironiske kommentarer fra forfatteren. Historien om hovedpersonene, bildene av Onegin og Tatjana, fremstår som så gjenkjennelige og nære at ingen vil forbli uberørt. 'Evgenij Onegin' er ikke bare en dypdykk i russisk kultur, men også en skole i menneskelighet og empati, noe som blir enda mer engasjerende gjennom kommentarene til Ju. M. Lotman. Boken inneholder reproduksjoner av autografer og skisser fra A. S. Pushkins arbeidsnotater, i tillegg til illustrasjoner av den moderne kunstneren Viktorija Jastrebova. Bok 2: I denne delen får leseren tilgang til Pushkins roman 'Evgenij Onegin' med kommentarer som gir innsikt i verket, beskrevet som en av forfatterens beste arbeider.