Historien om Mulan, den unge jenta som meldte seg til hæren for å redde familien sin og landet sitt, har røtter som strekker seg over 1500 år tilbake i tid. Gjennom århundrene har denne beretningen inspirert et mangfold av dikter, skuespill, romaner, sanger, og mer nylig, grafiske romaner, TV-serier og filmer. Mens detaljene i historien kan variere, forblir kjernen den samme: I en liten kinesisk landsby lever Mulan sammen med familien sin. Når hun får vite at hæren krever at hver familie må bidra med én mann for å kjempe mot inntrengere fra nord, tar hun en dristig avgjørelse. For å redde sin gamle far forkler hun seg som en ung mann og melder seg frivillig til tjeneste i hæren. Mulan viser seg å være eksepsjonell i kamp, strategi og lederskap, og hun klatrer i gradene. Krigen ender med suksess, og hun blir anerkjent som en heltinne, med beløp tilbys av keiseren. Likevel, med ydmykhet velger hun å avslå belønningene og vende tilbake til sin familie, klar til å ta opp den tradisjonelle rollen som landsbykvinne. Denne sjarmerende boken består av bare 30 seks-linjers vers, og gir nybegynnere muligheten til å både nyte en fantastisk historie og lære å lese.
