Boken "In America" tar leserne med på en fascinerende reise inspirert av emigrationen til Amerika i 1876 av Helena Modrzejewska, Polens mest anerkjente skuespillerinne. Sammen med sin ektemann, grev Karol Chlapowski, hennes femten år gamle sønn Rudolf, den unge journalisten og fremtidige forfatteren av "Quo Vadis", Henryk Sienkiewicz, og et par venner, ender de opp i Anaheim, California. Denne kortvarige oppholdet danner bakteppet for Modrzejewskas senere triumferende karriere på den amerikanske scenen, der hun opptrådte under navnet Helena Modjeska. Historien utforsker ikke bare utfordringene ved tilpasning til et nytt land, men også den kunstneriske og personlige reisen som følger med suksess og identitet.
