In Search of Lost Time Volume I Swann's Way av Marcel Proust

I "Swann's Way", den første delen av Marcel Prousts mesterverk "À la recherche du temps perdu", publisert i 1913, introduseres leseren for de sentrale temaene som gjennomsyrer hele syklusen. I denne delen følger vi fortellerens tilbakeblikk på barndommen, hvor den berømte madeleinen spiller en nøkkelrolle i å vekke minner. Samtidig dykker vi inn i M. Swanns besettelse av Odette, en kjærlighetshistorie som er både vakker og tragisk. Prousts verk blir ofte ansett som uovertruffent; forfatteren Edmund Wilson bemerket at '[Proust] har for første gang i litteraturen gitt en fullstendig ekvivalent til den nye teorien om moderne fysikk.' Dette er den mest oppdaterte oversettelsen som finnes, hvor D.J. Enright har revidert den anerkjente gjendannelsen av Terence Kilmartin, med hensyn til de nye franske utgavene. Litterære entusiaster kan også finne de andre volumer i denne ikoniske serien fra Modern Library, som "In Search of Lost Time Vol. I: Swann's Way", samt de påfølgende delene, som fortsetter å utforske Prousts intrikate univers.