I 'In/Spectre 18' av Chasiba Katase følger vi historien om Kotoko og Kuro, to unge mennesker som har fått ekstraordinære evner takket være sine kontakt med åndene kjent som yokai. Kotoko har måtte betale en høy pris for sine krefter, idet hun har mistet både et øye og et ben. Kuro, på sin side, sliter med kaoset i sitt personlige liv. Når Kotoko foreslår at de to skal slå seg sammen for å håndtere opprørere fra åndeverdenen, er Kuro lite motvillig. Han har ikke mye valg, men Kotoko har kanskje skjulte motiver som han må falle på plass for å forstå. Boken utforsker deres komplekse forhold og de utfordringene de møter i en verden der mennesker og ånder kolliderer.
