Boken "The Carp-Faced Boy and Other Tales" presenterer en samling av historier som er både vakre og uhyggelige, med et grotesk preg. Disse fortellingene trekker inspirasjon fra tradisjonelle japanske folkeeventyr, men kombinerer dem med moderne elementer av skrekk. Theresa Matsuura skiller seg ut med sin unike stemme, som blander inderlighet med en lettsindighet som blir værende i hukommelsen. Forordet er skrevet av Gene O'Neill, vinner av Bram Stoker-prisen, som uttrykker sin beundring for Matsuura: "Jeg har navnet hennes understreket på siden av kjøleskapet mitt, og jeg vil følge med på hennes fremtidige arbeider. Det vil nok du, som leser av denne samlingen, også gjøre." Bokens omslagskunst er skapt av Daniele Serra.