I "Heidi's Guide to Four Letter Words" tar vi del i en morsom og rørende historie om å begynne på nytt og ta sjanser. Historien følger Heidi Larsen, en tidligere førskolelærer fra Waconia, Minnesota, som uventet skaper et nytt liv for seg selv. Etter en kveld med vin og en god dose mot, bestemmer Heidi seg for å underholde seg selv ved å sette opp noe gammelt podcast-utstyr og lese de mest forførende delene fra romantiske bøker. Lite visste hun at hun ville få lyttere, og enda mindre at hun ville dele sin hemmelige forkjærlighet for den sjarmerende naboen. Undervurdert av mange, får Heidi snart muligheten til å utforske en ny side av seg selv som hun aldri før har turt å vise. Med hver episode av podcasten sin, "Heidi's Discount Erotica", omfavner hun modigere og modigere sin nye identitet. Dette er en fortelling om personlig vekst, selvaksept, og hvordan kjærlighet kan oppstå i de mest uventede situasjoner.
