Vi er stolte av å presentere denne tredje antologiske boken, som fokuserer på Amazon-regionen og er en del av serien 'Myter og Legender i Boliviansk Litteratur.' Boken ble til i et forsøk på å samle de mytiske og legendariske fortellingene som har røtter i Bolivia, skrevet av en rekke forfattere, helst bolivianske. Målet er å tilby et mytologisk referanseverk med litterært grunnlag for forskere og studenter. I en region der den narrative rikdommen er allestedsnærværende, var denne boken en uunngåelig seier. På den ene siden finner vi den rike kilden fra folkelig kultur, som er en uuttømmelig kilde til myter, legender og fortellinger, samt alle former for muntlig tradisjon som har blitt videreført innen familien. På den andre siden eksisterer det en skriftlig produksjon hvor mange forfattere har uttrykt seg, enten som en hyllest til kulturelle tradisjoner eller med utdannende hensikter. Gjennom sin litterære og historiske kvalitet, samt sitt innhold, har denne boken oppnådd betydning.
