I "Roman Treachery" møter vi en ustoppelig fiende som ikke nøler med å angripe den nybygde muren, beordret av keiser Hadrian. Fienden har imidlertid fått en ny strategisk fordel: en spion inne i romernes rekker, en forræder som systematisk sender vital informasjon til stammene. Marcus' hester blir presset til det ytterste, for krigen har alvorlige konsekvenser for troppene. De auxiliary som vokter muren, befinner seg i en isolert og truet posisjon, omringet av både innfødte og romerske motstandere. Beretningen når sitt klimaks når en romersk hær blir fanget og overrumplet av tre stammer. Historien er gjennomsyret av levende beskrivelser av livet på den nordlige grensen av Britannia, og gir leseren et intenst innblikk i de utfordringene og realitetene som soldatene måtte håndtere i denne turbulente perioden.
