Boken "Romaníes Egipcios" utforsker det dyptgående forholdet mellom Egypt og Hispania gjennom en rekke perspektiver som arkeologi, historie, kultur, etnologi og språk. Denne oversettelsen til spansk avdekker røttene til det gamle Egypt hos romani-folket (sigøynere) og hvordan deres tilstedeværelse har formet sivilisasjonen og orientalismen i Hispania over de siste 6000 årene. Gjennom 14 kapitler tar forfatterne leseren med på en reise som begynner med en dypere forståelse av romanifolkets essens i Hispania, etterfulgt av kapitler som utforsker deres kulturelle og handelsmessige innflytelse, fra de tidlige bosettingene i Almería til viktige havner som Canopo og Cádiz. Hvert kapittel gir et unikt innblikk i de historiske forbindelsene mellom disse to regionene, og boken fungerer som en viktig kilde til kunnskap om en ofte oversett del av den europeiske historien.
