Leïla Sebbars roman kaster lys over et oversett kapittel i fransk historie, som lenge har vært skjult for offentligheten. I slutten av den algeriske krigen organiserte FLN, et algerisk nasjonalistparti, en demonstrasjon i Paris for å protestere mot et portforbud som ble pålagt algerere i Frankrike. Rundt 30 000 algerere samlet seg fredelig, men demonstrasjonen ble brutalt nedkjempet av Paris-politiet. Mellom 50 og 200 algerere mistet livet, og deres kropper ble dumpet i Seinen. Denne tragiske hendelsen danner bakteppet for en mer intim utforskning av den voldelige historien mellom Frankrike og Algeria. Gjennom historiene til tre unge hovedpersoner - en fransk, en algerisk, og en fransk nasjonal med algerisk bakgrunn - tar Sebbar leserne med på en reise av oppdagelse og forståelse. Mildred Mortimers imponerende oversettelse bevarer kraften i Sebbars ord på engelsk og gir engelsktalende lesere muligheten til å erkjenne det komplekse forholdet mellom fortid og nåtid, metropol og koloni, samt innvandrer og borger.
