Denne boken, "The Stigmatized Vernacular", utforsker det komplekse forholdet mellom de stigmatiserte individene og forskernes rolle i denne konteksten. Forfatterne deler sine egne erfaringer som forskere som konfronterer stigma-relaterte temaer og diskutere utfordringer knyttet til hva som kan og ikke kan uttrykkes når man jobber med stigmatiserte grupper eller temaer. Med en faglig forankring i folkloristikk gjør dette at boken fokuserer spesielt på de vernacular erfaringene til de stigmatiserte, samtidig som den også analyserer stigmaets ytelse, prosesser for stigmatisering og politiske representasjoner av stigmatiserte befolkninger. Perspektivene i denne boken avslører den flerlagede naturen av stigma – dets evne til å reprodusere, overlappe og spre seg, ikke bare når det gjelder å bli replisert, men også med tanke på etnografens evne til å forstå, undersøke og skrive om disse utfordrende temaene.
