Dette er den reviderte utgaven av Bok 3 i en serie lærebøker i russisk språk som startet med "Russian Through Propaganda" (Bøker 1 og 2). Denne utgaven skifter fokuset fra sovjettiden til den keiserlige perioden, og illustrerer diskusjonene om mellomliggende grammatikk med malerier som fremhever russisk historie og kultur. Klassiske dikt av forfattere som Pusjkin og Lermontov gir konkrete eksempler på grammatikk, som inkluderer avansert aspekt, prefikserte bevegelsesverb og deverbale former – alle avgjørende for å lese ekte russisk litteratur. Boken avsluttes med et utvalg tekster som inneholder Pusjkins "Den bronserte rytteren", to noveller av Tsjekhov ("Kontoristens død" og "En liten spøk"), samt en novelle av Tolstoj ("Aljosa Potten") – alle grundig forklarte for å gi studentene muligheten til å begynne å lese ekte litteratur uten hele tiden å måtte bruke en ordbok. Denne serien er tilrettelagt for ambisiøse studenter som ønsker å lære om russisk kultur i tillegg til språket.
