Kan dette være kjærlighet? Det fjerde volumet av den prisbelønte mangaen som inspirerte animeen "My Love Story with Yamada-kun at Lv999". Takket være Yamada's omsorg begynner Akane å komme seg etter sin plutselige sykdom. Denne opplevelsen har fått henne til å innse at hun ikke kan fortsette å skjule sannheten; det hun føler for Yamada er mer enn bare vennskap. Med oppmuntring fra vennen Momo og guild-lederen Eita er Akane endelig klar til å innrømme sine følelser. Men Yamada har en travel timeplan som gjør det vanskelig å finne det rette tidspunktet. Samtidig har en ny spiller i guilden også en hemmelig beundring for Yamada. Mens de to jentene forsøker å gjøre sine hjerter kjent, vil Yamada's egne følelser til slutt bli klare? Volum 4 inkluderer kapitlene 31-40.
