"Mirror of the Marvelous" er en fascinerende utforskning av det fantastiske i både antikke, klassiske og moderne verk fra ulike deler av verden. I boken avdekker Pierre Mabille hva som gjør disse verkene bemerkelsesverdige, inkludert skrifter fra anerkjente forfattere som William Blake, Edgar Allan Poe, William Shakespeare, Chrétien de Troyes og Arthur Rimbaud. Leserens opplevelse forsterkes av legender og folkeeventyr, klassiske tekster fra forfattere som Ovid, Plato og Apuleius, samt rafinerte kilder som frimurerialshåndbøker, Mesopotamiens "Episk om Gilgamesj", samt "Popol-Vuh", Lewis Carrolls "Alice i speillandet", Salomos "Sanger" og Goethes "Faust". Første gang utgitt på fransk som "Miroir du merveilleux" i 1940, har denne boken lenge vært ansett som en av de mest betydningsfulle og originale verkene innen surrealismen. Anaïs Nin anbefalte den som en kilde til inspirasjon, noe som viser hvor langt forut for sin tid Mabille var. I boken definerer Mabille "det fantastiske" som det punktet hvor indre og ytre realiteter møtes, og der individet er i harmoni med seg selv og verden, noe som gjenoppretter den sanne følelsen av det hellige.
