I 'The Divine Feminine Tao Te Ching' utforsker Rosemarie Anderson den dype feminine essensen av Tao Te Ching, det eldgamle klassiske verket som har inspirert mennesker i århundrer. Dette er den første oversettelsen som fremhever den feminine naturen som gjennomstrømmer teksten, og gjenoppretter den poetiske enkelheten og dybden som finnes i hvert kapittel. Med innsikt fra de eldste kjente manuskriptene, skrevet på silkestrimler og bambusstenger, har Anderson tilbrakt to år med å oversette alle de 81 kapitlene, og avdekket en bemerkelsesverdig spirituell og poetisk side ved hver seksjon. Hun viser hvordan Tao ikke bare er en abstrakt filosofi, men også en livgivende kraft, ofte referert til som 'mor', 'jomfru' og 'skapelsens livmor'. Hver oversettelse ledsages av kommentarer som belyser de nøkkelklassiske kinesiske tegnene, noe som gir leseren dybde og mening til denne tidløse visdommen.
