I 'The Mystery Traditions' presenterer James Wasserman en vakkert illustrert leksikon over hovedsymbolikken i de store esoteriske tradisjonene. Her skiller forfatteren mellom symbol og allegori, og viser hvordan symbolske bilder utgjør alfabetet i 'teorien om korrespondanser', som ligger til grunn for alle de vestlige mysterietradisjonene. Denne teorien anerkjenner det innbyrdes avhengighetsforholdet mellom alle ting og danner grunnlaget for troen på at stjernenes posisjon på himmelen kan påvirke vårt tankesett, våre følelser og oppfattelser. Den kaster også lys over hvordan alkemistenes arbeid med grunnleggende metaller kan føre til en transformasjon av den enkeltes bevissthet. Wasserman gir i sitt verk en fullfarge leksikon av okkulte bilder, hentet fra Kabbalah og tarot, samt magiske, alkymiske og astrologiske tradisjoner. Hvert bilde er ledsaget av kommentarer som forklarer betydningen og de visdomslærdommene det stammer fra. I denne nye utgaven undersøker han også den sentrale rollen hemmelige samfunn spiller i disse tradisjonene.
