I 'Inni er vi alltid unge' tar Sissel Gran oss med på en omfattende reise gjennom sine personlige refleksjoner om aldring. I en uventet opplevelse ser hun sitt yngre jeg i et vindu, noe som vekker dype tanker om livet og tiden som har gått. Som psykolog og parterapeut, og nå selv i fase med livets siste etappe som 67-åring, begynner hun å erkjenne de fysiske og psykiske endringene som følger med alderdom. Gran stiller seg selv de utfordrende spørsmålene: Kan hun omfavne de uunngåelige aspektene ved å bli eldre, og kan hun finne nye gleder og frihet i denne prosessen? Gjennom sine refleksjoner håper hun å oppdage en indre, evig ung essens som kan bære henne gjennom livets forandringer. Boken er en modig utforskning av skjørheten ved alderdom, men også en hyllest til de lysere aspektene av det å bli eldre.