«Sinuhe egyptisk» er Mika Waltaris mest kjente verk og regnes som en av de mest betydningsfulle litterære prestasjonene fra Finland. Denne tidløse fortellingen tar leserne med på en reise til det gamle Egypt, hvor temaene fremdeles resonnerer i dagens samfunn. Med sin dype innsikt i menneskelig natur og høydepunktet av historiske elementer, gir boka en unik leseropplevelse. Boken er ikke bare en fascinerende fiksjon, men også en utmerket gaveidé for forretningspartnere, kolleger og venner. Å oversette «Sinuhe» er en kulturell handling, og den hilsnes med stor begeistring av lesere som Aki Paananen fra Meteoexpert Oy i Helsinki, som beskriver oversettelsen som en gledelig opplevelse. Dette er et verk som overskrider tid og sted.