I 'Igry zverej' utforsker Jukio Misima et intrikat og dramatisk trekantdrama som omhandler kjærlighet, sjalusi og de komplekse følelsene som oppstår i krysningspunktet mellom plikt og begjær. Hovedpersonen er en fremstående litterær skikkelse som, til tross for sine litterære triumfer, kjemper med indre demoner og byrden av sin egen eksistens. Hans kone, en kvinne båret av både stolthet og lidelse, opplever den ubarmhjertige kraften av deres nevnte forhold. I sentrum av denne emosjonelle stormen befinner en ung elsker seg, iført både uskyld og fortvilelse. Misimas fortelling er en katalysator for å undersøke menneskets begrensninger og de uunngåelige konsekvensene av våre valg. Det er en utforskning av de dyreste menneskelige følelsene, der kjærligheten settes på prøve av svik og manipulasjon, samtidig som den viser de brennende ønskene og de tilknyttede moralske konfliktene. I løpet av historien fremstår trekanten som en av de mest ustabile, men også mest spennende strukturer - en påminnelse om at i kampens hete er det ingen lett utgang, og skjebnen omfavner alle involverte. Etter vår avreise vil bare legenden forbli, fortalt av lokale prester over gravene til dem som ikke klarte å unnslippe skjebnens grep.