I løpet av den syttende uken i det store Polen, ble landet rammet av bølger av utenlandske angripere. De ubarmhjertige soldatene til den svenske kongen Karl X Gustav kjente ingen nåde, deres styrke var uovervinnelig. Invasjonen fra Sverige, kjent som 'den svenske oversvømmelsen', førte med seg ødeleggelse og ruiner for Polen. I sin roman 'Potop' gir Genrik Senkevich en dyp innsikt i disse turbulente tidene, hvor man møter brutale kamper,listige intriger og folkets opprør. Mot dette dystre bakteppet skinner hovedpersonene, den militære lederen Andrzej Kmitsits og hans kjæreste Olenka Billevich, som lyse stjerner. De står overfor kjærlighet og død, håpets lys og nederlagets bittersøte fortvilelse. 'Potop' er den andre delen av Senkevichs berømte historiske trilogi. Alle bøkene i trilogien blir for første gang utgitt i Russland med strålende illustrasjoner av den tsjekkiske kunstneren Venceslav Cerny.
