Romanen 'Puteshestvie na Zapad' er et av de mest kjente klassiske verkene innen kinesisk litteratur, og dens innflytelse på både østlig og vestlig kultur kan ikke overdrives. Boken har inspirert utallige filmatiseringer, teateroppsetninger, videospill, anime-serier og varianter i mange former. Fortellingen er basert på legendene om den kinesiske munken Xuánzāng, og hans reise til India sammen med Ape-kongen Sun Wukong for å hente hellige skrifter. Gjennom denne episke reisen møter heltene utrolig mange eventyr, fra strider med demoner og himmelske vesener, til å erobre drager og onde ånder. De krysser både himmel og helvete, og overvinner dyptliggende feller og hindringer i sin søken. Samtidig fungerer boken som en uvurderlig kilde til kunnskap om det gamle Kina. Leseren får innsikt i livet og skikkene til keisere, embedsmenn, generaler, munker, håndverkere, samt detaljert informasjon om flora, fauna, og naturligvis de mange åndene som befolker fortellingen.
