For første gang på russisk presenteres den siste romanen av Bernhard Schlink, forfatteren kjent for sin berømte bok 'Leseren'. Denne gripende historien utforsker møtet mellom generasjoner, vanskeligheten ved å glemme fortiden, samt kjærlighetens og tidens paradokser. Kaspar og Birgit har delt livet sitt sammen, men mye har skjedd siden hun forlot Øst-Berlin for å søke kjærlighet og frihet i Vesten. Nå, mange år senere, konfronteres Kaspar med den tunge prisen Birgit har måttet betale for sitt flukt. Når han kommer hjem en dag, finner han henne død i badet. I søken etter svar, dykker Kaspar inn i Birgits fortid, som han trodde han kjente godt. De spørsmålene han stiller, gir opphav til flere gåter, og hans etterforskning leder ham til merkelige og dystre steder der fortiden vekkes til live. Romanen av den anerkjente forfatteren Bernhard Schlink er en raffinert og klar humanistisk litteratur, som både underholder og reiser viktige spørsmål.
