I 'Ein Yankee am Hofe des Königs Artus' tar Mark Twain leserne med på et eventyrlig og humoristisk tidsreise tilbake til det legendariske middelalderske England. Boken følger Huckleberry Finns nysgjerrige amerikanske karakter, Hank Morgan, som ved et merkelig skjebnetreff sveipes tilbake til Kong Arthur og hans hoff. Her, omgitt av riddere, magi og romantikk, står Hank overfor både komiske og alvorlige utfordringer. Gjennom hans skarpe observasjoner og moderne perspektiv stiller Twain spørsmål ved datidens skikker og verdier, noe som gir leseren både underholdning og dyptgripende refleksjoner. Dette mesterverket av en roman kombinerer elementer av satire, eventyr og sosial kommentar, og lover en leseopplevelse som er like tankevekkende som den er humoristisk.