«Geschichten vom Hulanfluß» tar leseren med på en fengslende reise gjennom livene til de som bor langs Hulan-elven. Med dyp innsikt og en poetisk tilnærming skildrer Jiang Rong de dagligdagse utfordringene, tradisjonene og kulturene som preger dette unike området. Boken utforsker tematikk som kolonialisme, identitet og naturens skjønnhet, samtidig som den gir et ærlig og gripende bilde av menneskets forhold til det omkringliggende landskapet. Gjennom sine historier lyfter Rong frem både de personlige og kollektive opplevelsene som former livene til karakterene, noe som gjør boken til mer enn bare en samling fortellinger, men en dyptgående refleksjon over tilværelsen ved Hulan-elven.
