Inside Arabic Music av Johnny (Arabic Musician Information Techn Farraj

Hva gjør at hundrevis av lyttere jubler i ekstase samtidig under en livekonsert med den egyptiske divaen Umm Kulthum? Hvilket uskrevet språk ligger bak en taqsim (tradisjonell instrumentalimprovisasjon) som både utøvere og lyttere intuitivt forstår? Hvordan kan arabisk musikk være så rik og mangfoldig uten å benytte seg av harmoni? Hvorfor er det så utfordrende å transkribere arabisk musikk fra en innspilling? "Inside Arabic Music" gir svar på disse og mange andre spørsmål fra perspektivet til to 'innsidere' i arabisk musikkpraksis, ved å dokumentere en utøvelseskultur og en kunnskap som i stor grad overføres muntlig. Arabisk musikk har spredt seg over hele kloden, og har påvirket musikk fra Hellas til India midt på 1900-tallet gjennom radio og musikalsk kino, samt global populærkultur via Raqs Sharqi, kjent som 'Magedans' i Vesten. Til tross for sin popularitet og innflytelse, forblir arabisk musikk og maqam-skalaen som ligger til grunn for den, ofte misforstått. "Inside Arabic Music" er en uvurderlig ressurs for alle som ønsker å dykke dypere inn i denne fascinerende musikalske tradisjonen.