I 'Inside Mari, Volume 3' av Shuzo Oshimi står Mari overfor en vanskelig tid i livet sitt. Hun har mistet kontakten med vennegruppen sin, har problemer med lærerne, og forholdet til familien er heller ikke godt. I denne tumultartede situasjonen merker både Isao og Yori Mari's fravær, men har få ledetråder til hvor hun befinner seg. Deres søken for dem mot en ukjent mann som bor i Komori-leiligheten, og de må navigere gjennom en komplisert virkelighet for å avdekke hva som har skjedd med Mari. Volume 3 dykker dypere inn i de psykologiske aspektene av Mari's liv, og stiller spørsmål ved relasjoner og identitet. En gripende fortelling som holder leseren på kanten av setet.