I denne femte volum av 'Inside Mari' står Yori og Isao overfor en uventet ledetråd som tvinger dem til å vente på videre kontakt fra Mari. Dessverre er ingen av dem sterke nok til å håndtere denne plutselige vendingen i situasjonen. Den neste utfordringen for dem vil være å løse sine uenigheter, med håp om at dette vil gi dem en dypere forståelse av Maris problemer. Denne fortsettelsen av historien av Shuzo Oshimi dykker inn i de følelsesmessige konfliktene og kompleksitetene som omgir ungdommelig usikkerhet og relasjoner.
