I 'Insomniac Dreams', som ble publisert for første gang, får vi innblikk i Vladimir Nabokovs fascinerende eksperiment med drømmer. Den 14. oktober 1964 begynte han, som en livslang insomniac, å dokumentere sine drømmer umiddelbart etter at han våknet. Inspirert av den britiske filosofen John Dunnes bok 'An Experiment with Time', hadde Nabokov som mål å utforske teorien om at tid kan gå bakover, der senere hendelser kan frembringe tidligere drømmer. Resultatet av denne 80 dager lange prosessen er en enestående dagbok hvor han registrerte 64 drømmer og de påfølgende dagsopplevelsene på 118 indekskort. Boken gir en sjelden mulighet til å se kunstneren i sine mest private stunder. 'Insomniac Dreams' presenterer teksten fra Nabokovs drømmeeksperiment, beriket med et utvalg av hans originale indekskort samt rike kommentarer og analyser som setter dem i sammenheng med hans liv og litterære verk.
