Koranen på engelsk - Klar og lett å forstå. Dette verket har krevd tusenvis av timer for å sikre nøyaktighet, klarhet, uttrykksfullhet og flyt. Oversetteren har benyttet seg av de mest anerkjente verkene innen både gammel og moderne tafsir (kommentarer til Koranen) for å oppnå en høy grad av nøyaktighet. For å sikre klarhet har man gjort en grundig innsats for å velge ord og fraser som er enkle å forstå, og som gjenspeiler skjønnheten, flyten og kraften i originalteksten. Boken inneholder informative fotnoter og innledninger til hver surah (kapittel), samt at versene er gruppert og titulert etter tematikker. Dette gir leseren en bedre forståelse av kapitlene, deres hovedkonsepter og interne sammenheng.
