I romanen 'Na grani' av Viktor Matveev tar leseren del i en dramatisk og gripende historie basert på den sanne hendelsen om en piratkapning av et sivilt fartøy i Skandinaviske farvann. Dette var den første slike hendelsen på over 500 år, hvilket gjør fortellingen ekstra unik og historisk betydningsfull. Selv om romanen er inspirert av faktiske hendelser, er karakterene, handlingsstedene og omstendighetene i stor grad skapt av forfatterens fantasi. Matveev vever sammen fakta med fiksjon på en måte som både underholder og informerer, og gir leseren et innblikk i de tragiske og spenningsfylte øyeblikkene av et virkelig mareritt. 'Na grani' er mer enn bare en fortelling om pirater; det er en dypdykk i menneskets natur under ekstreme forhold og et vitnesbyrd om mot og overlevelse.
