Etter tjue år vender Odyssevs endelig tilbake til Ithaka, men han møter ikke den velkomsten han hadde håpet på. I stedet befinner han seg midt i en intens maktkamp med sin trofaste og langlidende kone, Penelope. Når Penelope gjenkjenner ham under påskudd av å være en tigger, blir hun rasende over at han ikke stolte på henne nok til å inkludere henne i sine planer for å bli kvitt frierne som har overtatt palasset. Som svar på hans svik legger hun ut på sitt eget spill av fortellinger for å få ham til å lide for denne mangelen på tillit, noe som vekker sjalusi, selvtvil og betenkeligheter hos sin ektemann, den legendariske homeriske helten. I denne fengslende gjenfortellingen av Odysseen, trer Penelope frem som en betydelig kraft som må tas på alvor. Gjennom en veksling av førstehåndsperspektiv, avdekker "Ithaca Forever" de dypt personlige og kraftfulle synspunktene til både ektefellen og ektemannen, når de kjemper for respekt og overherredømme i et ekteskap som har vært i dvale i tjue år. Boken er oversatt av PEN-prisvinneren Douglas Grant Heise, og Luigi Malerbas roman gir et friskt blikk på et tidløst klassisk verk.
