"Platero and I" er et gripende verk av Juan Ramón Jiménez som tar leserne med inn i en verden av vennskap og poesi. Boken skildrer den nære relasjonen mellom forfatteren og hans elskede esel, Platero, som symboliserer uskyld og skjønnhet i naturen. Gjennom en serie poetiske og bemerkelsesverdige vignetter utforsker Jiménez temaene liv, død, glede og sorg, som alle er vevd sammen gjennom deres daglige opplevelser i landsbyen. Boken fremhever den dype forbindelsen mellom mennesket og dyret, noe som gir leserne mulighet til å reflektere over egen tilværelse og naturens underverker. Med en unik stil og dyptfølte observasjoner, inviterer Jiménez oss til å dele hans reise av kjærlighet og tap, alt sett gjennom øynene til et ydmykt esel.
