I "Ascendance of a Bookworm (Manga) Part 1 Volume 5" avslører Myne endelig sannheten om seg selv til Lutz. Til å begynne med reagerer han med sinne og forvirring, men etter hvert kommer han til å akseptere Myne, som han har tilbrakt det siste året sammen med i arbeidet med papirproduksjon. De lykkes med å fullføre papiret og får godkjenning fra Benno. Deretter oppsøker duoen Håndverkerlauget for å registrere seg slik at de kan begynne å selge papir, og de får i oppdrag å lage hårnåler til laugets lederdatter. Dette leder dem til å møte jenta for å høre hvordan hun ønsker at hårnålene hennes skal se ut. Dette er en biblio-fantasi for bokelskere, laget av bokkjennere som forstår opplevelsen av å dykke ned i bøkenes fortryllende univers.
