Konstanty i peremennye russkoj jazykovoj kartiny mira

Boken "Konstanty i peremennye russkoj jazykovoj kartiny mira" tar for seg den komplekse sammenhengen mellom språk og verdensbilde. Den undersøker hvordan bestemte uttrykk og ord i det russiske språket reflekterer en unik kulturforståelse. Gjennom arbeidene til tre forfattere, skrevet mellom 1994 og 2009, analyseres den russiske språkstrukturen og dens både stabile og varierende elementer. Boken gir innsikt i hvordan kulturbasert betydning av nøkkelord har utviklet seg, spesielt i løpet av de siste tiårene. For eksempel vises det hvordan endringer i evalueringen av ordene ‘kariera’ (karriere), ‘ambitsioznyj’ (ambisiøs), og ‘agressivnyj’ (aggressiv) avslører et skifte i oppfatningen av suksess. Artiklene i boken er organisert i tematiske seksjoner, noe som gjør den til et uvurderlig ressurs for de som ønsker å forstå dynamikken mellom språk og kultur i det russiske samfunnet.