Min tolv år gamle datter klager ofte over at Ballycarrick er den kjedeligste byen i Irland. 'Det skjer aldri noe her,' sier hun, og hun har rett. Som den lokale politisergeanten er jeg faktisk glad for det. Jeg har mer enn nok å bekymre meg for—polare iskapper, det onde monsteret som får buksene mine til å krympe, for ikke å glemme de ubehagelige hetetoktene—uten å måtte leve livet som en av de tøffe politifolkene i Netflix-seriene, som jager kriminelle gjennom bakgater og avdekker narkotikahandler. Livet er derfor rolig og ganske forutsigbart. Inntil noe utenkelig skjer i vår stille oase. En forbrytelse, men ikke som noe jeg noensinne har sett før. Det er en komplett gåte, og det er opp til meg å løse den.
