I "Jewel Box: Stories" tar E. Lily Yu oss med inn i en fortryllende samling av tyve-to historier som utforsker det merkelige, det sublime og det monstrøse. Denne anerkjente forfatteren, kjent for sitt mesterlige fortellergrep, fanger leserne med narrativer som tar uventede vendinger. I landsbyen Yiwei forvandles en fallt wasp rede til et presist kart, mens fugletittere i Louisiana knytter et uutslettelig bånd over et øyeblikk når de ser en Vermilion Flycatcher. I Nineveh står en dommer som alltid har hatt stolthet i sin upartiskhet overfor en mystisk gud som stiller spørsmål ved hans integritet. På en navnløs strand møter leseren de merkeligste skikkelser og hendelser som fører til forbløffende konsekvenser. Boken er anerkjent for sin dybde, og omtalt i LeVar Burton Reads, samt nominert som finalist til L.A. Times Book. Den har også blitt kåret til en av Library Journals beste bøker av året 2023. Denne samlingen er ikke bare en rekke historier, men en skatt av fantastiske skatter som virkelig vil forandre leserens syn på fortellinger.