«The Pillow Book» er et klassisk verk fra det tidlige Heian-perioden i Japan, skrevet av den talentfulle og observante hoffdamen Sei Shonagon. Boken fungerer som en personlig dagbok, der Shonagon reflekterer over livet ved hoffet, og gir leserne et innsiktsfullt blikk inn i det japanske aristokratiet på 900-tallet. Hennes skrivekunst er preget av skarpe observasjoner, vitser, poesi og lakoniske betraktninger av hverdagsliv, mennesker og natur. «The Pillow Book» utforsker temaer som skjønnhet, kjærlighet, vennskap og menneskelige relasjoner, og har blitt ansett som en av de mest betydningsfulle litterære verkene i japansk historie. Med sin unike stil og dypt personlige perspektiv, gir boken en verdifull forståelse av tidens kultur og sosiale normer.
