'The Seagull' er et teaterstykke av den russiske dramatikeren Anton Tsjekhov, skrevet i 1895 og første gang fremført i 1896. Stykket blir generelt ansett som det første av Tsjekhovs fire store skuespill. Handlingen utfolder seg rundt de romantiske og kunstneriske konfliktene mellom fire karakterer: den anerkjente, middelmådige forfatteren Boris Trigorin, den unge og lovende Nina, den falmende skuespillerinnen Irina Arkadina, og hennes sønn, den symbolistiske dramatikeren Konstantin Treplieff. Denne utgaven presenterer Tsjekhovs originale tekst side om side med Marian Fell's klassiske oversettelse.