«Words from Hell» av Jess Zafarris er en uvanlig etymologisk ordbok som tar for seg ord og uttrykk fra en helt annen vinkel. Denne boken går hvor ingen ordbok har våget å gå tidligere, og utforsker alt fra kroppslige funksjoner og de mest usømmelige fornærmelser til temaer som krig, våpen og rusmidler. Dette er ikke bare en ordinær ordbok; det er en voksen-orientert reise gjennom språket, designet for dem som ønsker å forstå de mørkere og mer komplekse sidene ved ordene vi bruker. En absolutt nødvendighet for enhver som ønsker å dykke dypere ned i etymologiens mer tabubelagte aspekter.